SNSD – Different
Wie man Schnürsenkel aufmacht
Driften wir beide weiter auseinander
Das Gegenteil der Liebe
Ist nicht die Trennung
Es ist die Apathie
Es tut mir Leid, es tut mir Leid, ich will die Trennung
Weil deine grausamen Worte Wunden entzündet haben
Mein einmal liebendes Herz kann dich nicht mehr erkennen
Es sagt mir, dass ich aufhören soll, lass uns aufhören
Liebe, Liebe tut weh
Liebe, die Trennung spricht mich an
Liebe, selbst wenn ich wieder allein bin
Eine Frau spricht, ihr verwundetes Herz umklammernd
Es tut mir Leid, so Leid, ich suche sie
Dinge, die ich nicht für sie tun konnte, betäuben mich
Ich habe Angst, dass wenn die Erinnerungen verloren sind
Ich verloren bin, also sage ich, dass es mir Leid tut
Liebe, Liebe tut weh
Liebe, die Trennung spricht mich an
Liebe, selbst wenn ich wieder allein bin
Ein Mann spricht, sagt es tut ihm Leid, er entschuldigt sich
Wenn eine Trennung ein Herz heilen kann, das von Liebe verletzt wurde
Ich verlasse dich nicht
Verlass mich
Ich kann dich nicht verlassen
Verlass mich
Also liebe ich dich, du bist meine Seele
Liebe, Liebe tut weh
Ich werde die schmerzhafte Liebe nehmen
Liebe, die Trennung spricht mich an
Ich kann niemand sein, nur du, du bist meine Liebe
Selbst wenn ich wieder allein bin
Eine Frau spricht, ihr verwundetes Herz umklammernd
Ein Mann spricht, sagt es tut ihm Leid, er entschuldigt sich
______________________________________________
Taeyeon ❘ Kim Bun Soo
Mukkyotdon undonghwa kkeuni pullideut
Jomjom morojinda
Sarang-eui bandemareun
Ibyori anida
Mugwansim ida
I’m sorry I’m sorry ibyoreul chatneunda
Geulkyojin sangchonen ni motdwen maltteme
Michyotdon gaseumdo nol mot arabonda
Geumanhaja mareul handa heojija
Love sarangi apa
Love ibyori mareul gonda
Love dasi honjaga dwedo
Dotnan mameul kkok-kkyo-an-go yojan malhanda
I’m sorry so sorry geunyoreul chatneunda
Mot-hejun ildeuri negwireul makneunda
Chuogeul jiumyon na jiwojilkkabwa
Gobinaso mareul handa I’m sorry
Love sarangi apa
Love ibyori mareul gonda
Love dasi honjaga dwedo
Mianhada sagwahanda namjan malhanda
Sarange honnan gaseumi
Ibyollo gochyojindamyon
I don’t leave you
Leave me
I can’t leave you
Leave me
So I love you you’re my soul (oooh!
Love sarangi apa
Apeun sarangeun nega gajyo love
Ibyori mareul gonda
Niga animyon andwe you’re my love
Dasi honjaga dwedo
Dotnan mameul kkok-kkyo-an-go yojan malhanda
Mianhada saranghanda namjan malhanda