SNSD – Merry-go Round
Mary bring mich zum Karussell… mit dieser wunderschönen Melodie, singe ich mein Lied für dich
An einem Tag, hab ich dich genervt, als du beschäftigt warst
Wir sind dann nachts zum Vergnügungspark gefahren
Als ich auf dem weißen Pferd saß
Hast du über mein stures Ich gelacht
Wenn das hier Liebe ist, dann solltest du auch meine Fehler lieben
Ich verspreche, dass ich nicht gierig werde
Dieser Ort, zu dem wir zusammen gefahren bin, das ist mein Karussell
Meine Erinnerungen sind immer noch frisch
Mit dieser Erscheinung, sei immer bei mir
Er ist wie mein Karussell
Wo bist du? Ich hab lange gewartet. Das Glühen in der Seitenstraße war hübsch
Das Sonnenlicht, das auf deinen Schultern reflektierte, war warm
Wenn das hier Liebe ist, sag nicht, dass es dir Leid tut
Du musst mich nur wortlos umarmen
Dieser Ort, zu dem wir zusammen gefahren bin, das ist mein Karussell
Meine Erinnerungen sind immer noch frisch
Mit dieser Erscheinung, sei immer bei mir
Er ist wie mein Karussell
Wie lange muss ich gehen um dich zu kriegen
Ich will meinem Kindheitstraum folgen, dieses mal während ich dich im Arm hab
Dieser Ort, zu dem wir zusammen gefahren bin, das ist mein Karussell
Meine Erinnerungen sind immer noch frisch
Mit dieser Erscheinung, sei immer bei mir
Er ist wie mein Karussell
Dieser Ort, zu dem wir zusammen gefahren bin, das ist mein Karussell
Meine Erinnerungen sind immer noch frisch
Mit dieser Erscheinung, sei immer bei mir
Er ist wie mein Karussell
______________________________________________
Taeyeon ❘ Sunny ❘ Tiffany ❘ Jessica ❘ Seohyun ❘ Hyoeon ❘ Yoona ❘ Yuri ❘ Sooyoung
Mary take me to the merry-go-round… (merry-go-round)
With this beautiful sound, sing my (Tiffany Jessica) song for you
eoneu nal mun deuk babeun neoreul chora
jeonyeoki dwe oseoya gatdeon gongwon
hayan saek mok mareul tago dora bomyeon
gojib sen nal bomyeo neon usseotji Yeah
ireon ma eumi sarangi ramyeon
motdwin nae moseub do agyo jugi
neomu yokshim naejin angil yaksok halge
neowa gatdeon gotnaye merry-go-round
gi eok geudaero banjaki go isseo
i moseub cheoreom eonjena naye gyote..
He’s like merry-go-round
eodi jeum ini manhi gida ryeosseo
no euri yebotdeon geu golmok gil
meoriseo bo i don noye du eoge ye
bichin haesal neomu dadeut haesseo
ireon ma eumi sarangi ramyeon
mi an hadan mareun haji anki
geujeo nareul mal eobshi ana jumyron dwae
neowa gatdeon gotnaye merry-go-round
gi eok geudaero banjaki go isseo
i moseub cheoreom eonjena naye gyote..
He’s like merry-go-round
eol mana gayaman jabeul su isseul ga
eoril jeok gumeul dara kago shipeo
ijen neoreul ango
neowa gatdeon gotnaye merry-go-round
gi eok geudaero banjaki go isseo
i moseub cheoreom (onjena naye gyote~)
He’s like merry-go-round
neowa gatdeon gotnaye merry-go-round (merry-go-round~)
gi eok geudaero banjaki go isseo (banjaki go isseo)
i moseub cheoreom eonjena naye gyote (eonjena naye gyote~)
He’s like merry-go-round
I don’t think it’s a matter of wheehtr Ayumi can sing or not (yes, she did sound terrible for the first four years or so but in my opinion she’s sounded good after 2003) but wheehtr one can appeciate her voice since its distinctiveness is a really big divider you either love or hate it. In my opinion she is able to convey true emotion when needed but her sugary coated commercial avex pop and her squeaky voice can degrade that effect somewhat. I think she could reach much more profound artistic quality in her music if she quit avex but somehow I get the feeling it’s become too much of a comfort zone for her to leave.