SNSD – Destiny
Ich wusste schon von deinen Augen, als du mich von hinten beobachtet hast
Deine Schritte, als du hinter mir hergekrochen bist, diese drei roten Buchstaben
Sonntag fühlt sich richtig an, mein Herz klopf schneller aus irgendeinem Grund
Vom ersten Moment, in dem ich dich sah, einfach so
Dieser Moment, in dem sich unsere Augen gefunden hatten, du bist mein Sklave
Morgen wirst du mir gehören, du bist mein Schicksal
Montag, es tut mir Leid, aber ich werde dich ein klein wenig ärgern
Dienstag, du wirst mir sogar noch mehr verfallen
In der verbleibenden Zeit, werde ich dir die Liebe geben, die für mich bestimmt war
Versuch mich in den Arm zu nehmen, sanft wie Zuckerwatte
Du folgst mir Schritt für Schritt, berührst mich fast
Selbst wenn ich dir sage, dass du gehen sollst, wirst du’s höchstwahrscheinlich nicht tun
Wenn Heute vorbeizieht, gibt es keine weitere Chance
Wenn du mich in diesem Moment verliehst, Bye, bye, bye
Du siehst mich heimlich an und lächelst
Wenn ich dich sehe, lächle ich uch
Fühlt sich gut an, wie auf Wolken zu laufen
Oh, dieses Gefühl muss Liebe sein, du bist mein Schicksal
Montag, es tut mir Leid, aber ich werde dich ein klein wenig ärgern
Dienstag, du wirst mir sogar noch mehr verfallen
In der verbleibenden Zeit, werde ich dir die Liebe geben, die für mich bestimmt war
Versuch mich in den Arm zu nehmen, sanft wie Zuckerwatte
Ich denke, ich habe auch lange auf dich gewartet
Auch wenn du es vielleicht noch nicht weißt, dein Herz will mich auch
Bevor eine Woche vorbei ist, werde ich dir das Herz stehlen
Also versucht nicht der süßen Versuchung zu widerstehen
Montag, werde ich auch sorgsichtig auf dich zugehen
Dienstag, werde ich dich liebe wie ein reines Kind
Für den Rest der fünf Tage werde ich in dein Herz flüstern
Versuch mich in den Arm zu nehmen, sanft wie Zuckerwatte
Montag, es tut mir Leid, aber ich werde dich ein klein wenig ärgern
Dienstag, du wirst mir sogar noch mehr verfallen
In der verbleibenden Zeit, werde ich dir die Liebe geben, die für mich bestimmt war
Versuch mich in den Arm zu nehmen, sanft wie Zuckerwatte
______________________________________________
da ara nae dwieseo humchyeoboneun neouinunbit
salgeumsalgeum mollaemollae neoui balsori sae ppalgan sutja
illyoireun neukkimi jochi eojjeoji gaseumi wenji dugeungeoriji
neoreul cheoeumboneun sunganbuteo Just like that
duri nuni majuchineun sungan You’re my slave
naeilbuteo nae namjaro mandeureoyaji You’re my destiny
Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa
han georeumssik daheuldeusi ttaraoji
amado garago haedo an gagetji
oneuri jinagamyeon dasin gihoen eobtji
i sungan nareul nochindamyeon Bye bye bye
salmyeosi nareul bomyeonseo utgo itji
gwaenhi neoreul ttara eoneusae nado utji
gureumeul geotneundeusi gibun jochi
Oh ireon neukkim sarangiji You’re my destiny
Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa
nado neoreul hanchameul gidaryeo ongeot gata
ajigeun moreugin moreujiman nimamdo nareul wonhalgeoya
iljuiri jinagi jeon ni mameul da ppaeseogalteni
hyanggeutan yuhongman beoseonaryeo hajima
Monday nado nege josimseure dagagalgeoya
Tuesday sunsuhage aicheoreom saranghalgeoya
nameun 5il haru jongil nae mameul soksagilteni
dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa
Monday mianhande neoreul jogeum aetaewo bolgeoya
Tuesday neoneun naege aju gipi ppajyeodeulgeoya
sarangiran nameun sigan nae ane gadwojulteni
dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa
Monday nado nege josimseure dagagalgeoya
Tuesday aicheoreom saranghalgeoya
nameun 5il haru jongil naui sarang soksagilteni
Sunday dasi Monday uri duri hamkkeilgeoya