SNSD – Dear. Mom
Aus irgendeinem Grund fühlt sich heute allen so schwierig und ermüdend an
Ich kuscheln mich noch mehr in mein Kissen, während ich allein in meinem Zimmer sitze
Ich zappele mit meinem Telefon rum, während mein Herz
Aus irgendeinem Grund heute leer anfühlt
Das plötzlich klingelnde Telefon überrascht mich
Ich höre deine Stimme, die mich fragt, ob ich heute schon was gegessen habe
Obwohl mich das bei zeiten aufgeregt hat, heute fühlen sich diese Worte anders an
Und all diese vergessenen Versprechungen, die ich gemacht habe, holen mich wieder ein
Ich werde ein warmherziger Mensch
Ich werde ein Mensch, der andere über sich selbst stellt
Ich werde die Wünsche deiner Liebe erfüllen
Der Mensch, mit dem ich meine Träume teile
Der Jemand, der mir früher die Haare gebürstet hat, ich denke an meine Mutter
Obwohl ich dich manchmal verletze mit meinen falschen Entscheidungen
Wachst du weiter in der Ferne über mich
Obwohl ich immer noch ein junges und dummes Kind bin
Glaube ich, dass ich sie jetzt verstehe
Die Bedeutung deiner stillen Gebete
Ich werde ein warmherziger Mensch
Ich werde ein Mensch, der andere über sich selbst stellt
Ich werde die Wünsche deiner Liebe erfüllen
Der Mensch, mit dem ich meine Träume teile
Der Jemand, der mir früher die Haare gebürstet hat, ich denke an meine Mutter
Was soll ich tun? Mein Herz ist immer noch so klein
Wenn ich deine Hand loslasse, weiß ich nicht, ob ich es ohne dich schaffe
Ich denke nicht, dass ich schon bereit bin
Und ich habe Angst
Ich werde eine weise Tochter werden
Gib mir mehr Mut
Egal, wo ich hingehe, ich werde eine Tochter, auf die du stolz sein kannst
Ich werde die Wünsche deiner Liebe erfüllen
Mit all der Liebe, die du mir gezeigt hast
Ich werde ein warmes Herz haben
Ich war zu schüchtern, um dir das ganz klar zu sagen
Mutter, ich liebe dich von ganzem Herzen
______________________________________________
Taeyeon ❘ Sunny ❘ Tiffany ❘ Jessica ❘ Seohyun ❘ Hyoyeon ❘ Yoona ❘ Yuri ❘ Sooyoung
oneureun waenji himdeul go jicheo
pegaereul geureo aneun chae honja pang ane nama
jeon hwagil manji jak georil neun naye maeumi
wenji oneul tara wero unkeojyo
gabjaki urin jeon hwaye nolla
babmeo geot neunji geok jeong haneun eomma moksoriga
gwi chan ge deulyeo deon geumari oneuleun dareun geol
itgo isseot deon yaksok deuri deo orayo
maeumi yebeun sarami dwegeyo
nameul meonja saenggak haneun saram dwegeyo
eomma ye sarang ye param deureul jikyeo galgeyo
nawa gumeul hamge nanu deon
(Yoona Jessica) nae meoril bit gyeoju deon eomma ga saenggak na
daeron jalmot dwin seontaek deuro apa haet jiman
amu mal eobshi dwiye seo jikyeo bwa juseot jyo
seodul go eorin a i jiman ijen al geot gatayo
eomma ye joyong han gido ye emireul
maeumi yebeun sarami dwegeyo
nameul meonja saenggak haneun saram dwegeyo
eomma ye sarang ye baraem deuleun jigyeo galgyeo yo
nawa gomeul jamge nanu deon
(Hyoyeon Sunny) nae meori bitgyeo judeon eomma ge saenggak na
eotteok ha jyo ajik jageun nae mami
eomma ye soneul noheun myeon honja jalhal su isseul ji
ajik bujok han geot gata nan duryeo un geol yo
ji hero un eomma ye dal dwegeyo
na ege yonggireul jwo jo
eodil gado jarang seureon dali dwegeyo
You’ve been there for me~
eomma ye sarang ye paraem deuleun jikyeo galge yo
haneobshi boyeo jun sarang mankeum
daseu han mameul gajil geyo
suju beo jaju pyeon mot haet jyo
eomma jeongmal ro saranghaeyo