Namie Amuro – Dr.
Access…please press enter after input your wish
New choice, next future, past love…
Kawaritakunai kedo muri dakara
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Aitai yoru ni aenai riyuu wa nani?
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Koi no itami keshisaru kusuri wo
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kono saki no mirai wo oshiete
Doctor, (Doctor), Doctor kuronosu
Please change the past, save us, Doctor
Please tell her it’s important, Doctor
Please change the past, save us, Doctor
Please, Doctor, please save us, Doctor
Taimu mashiin nante iranai kara
Ano hi ano toki no watashi ni tsutaete
Sunao ni zenbu kare ni hanashite
Ja nai to zutto koukai shitsuzukeru kara
Yukibasho no nai ai wa
Jikuu wo koete
(Please…Doctor)
(Please…Doctor)
(Please…Doctor)
Doctor, Doctor, Doctor
Ano toki no kotoba wo keshite
Futari wo mirai e to tsunagete
Give me a chance, give me a chance
Onegai grant my last wish, Doctor kuronosu
Tadashii sentaku ni michibiite
Futari no ai wo…onegai sukutte
I hope that we’re laughing in the alternate world
Doctor!!
Mou ichido hito wo shinjiru kokoro wo
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kizuato nokosanai houteishiki wo
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kamen wo hazusu mahou wo oshiete
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kono kusari tachikiru shudan wo
Doctor, (Doctor), Doctor kuronosu
Please change the past, save us, Doctor
Please tell her it’s important, Doctor
Please change the past, save us, Doctor
Please, Doctor, please save us, Doctor
Daibu mashi na jikan ga nagare
Taisetsu na mono mitsuketa kedo
Na no ni doushite? Kokoro wa modoranai
Fui ni otozureru munashisa wa nan na no?
Todokazu tadayou ai wa
Jikuu wo koete
(Please…Doctor)
(Please…Doctor)
(Please…Doctor)
Doctor, Doctor, Doctor
Ano toki no kotoba wo keshite
Futari wo mirai e to tsunagete
Give me a chance, give me a chance
Onegai grant my last wish, Doctor kuronosu
Tadashii sentaku ni michibiite
Futari no ai wo…onegai sukutte
I hope that we’re laughing in the alternate world
Doctor!!
Kako wo kaeru shikaku wa nai
Demo aitai dou shiyou mo nai
Aitakute shikata nai no
I miss him…Doctor
Nee dokutaa dou sureba ii?
Kono toge wa kare igai
Torisaru koto dekinai mitai
Tasukete…Doctor
(Please…Doctor)
(Please…Doctor)
(Please…Doctor)
Doctor, Doctor, Doctor
Ano toki no kotoba wo keshite
Futari wo mirai e to tsunagete
Give me a chance, give me a chance
Onegai grant my last wish, Doctor kuronosu
Tadashii sentaku ni michibiite
Futari no ai wo…onegai sukutte
I hope that we’re laughing in the alternate world
Doctor!!
We return to change your past
We hope for the future at which you are laughing
Have a good future
To be continued…
______________________________________________
Zugang… Bitte drücken Sie Enter nachdem Sie Ihren Wunsch eingegeben haben
Neue Wahl, nächste Zukunft, vergangene Liebe
Ich will mich nicht ändern, aber es hat keinen Zweck
Doktor, Doktor, Doktor, Doktor
Warum kann ich ihn nicht in den Nächten sehen, in denen ich ihn vermisse?
Doktor, Doktor, Doktor, Doktor
Gib mir ein Gift mit dem ich diese Herzschmerzen loswerde
Doktor, Doktor, Doktor, Doktor
Erzähl mir von der Zukunft
Doktor, Doktor, Doktor Chronos
Bitte verändere die Vergangenheit, rette uns, Doktor
Bitte sag ihr, dass es wichtig ist, Doktor
Bitte verändere die Vergangenheit, rette uns, Doktor
Bitte, Doktor, bitte rette uns, Doktor
Ich brauche keine Zeitmaschine
Erzähl einfach dem Ich an diesem Tag, an dieser Zeit
Erzähl ihm alles, sei ehrlich
Wenn nicht, wirst du es immer bereuen
Ohne Ziel
Reist diese Liebe durch Zeit und Raum
(Bitte… Doktor)
(Bitte… Doktor)
(Bitte… Doktor)
Doktor, Doktor, Doktor
Lösche diese Worte
Und verbinde uns mit der Zukunft
Gib mir eine Chance, gib mir eine Chance
Bitte gewähr mir meinen letzten Wunsch, Doktor Chronos
Zeig uns die richtige Wahl
Bitte rette… unsere Liebe
Ich hoffe, dass wir in einer alternativen Welt lachen
Doktor!!
Erzähl mir ein Gleichnis, das keine Angst zurücklässt
Doktor, Doktor, Doktor, Doktor
Das mir das Herz gibt, es noch einmal zu glauben
Doktor, Doktor, Doktor, Doktor
Einen Zauberspruch, der die Maske entfernt
Doktor, Doktor, Doktor, Doktor
Einen Weg die Ketten zu sprengen
Doktor, Doktor, Doktor Chronos
Bitte verändere die Vergangenheit, rette uns, Doktor
Bitte sag ihr, dass es wichtig ist, Doktor
Bitte verändere die Vergangenheit, rette uns, Doktor
Bitte, Doktor, bitte rette uns, Doktor
Die Dinge werden besser, wenn die Zeit vergeht
Und ich habe etwas Wichtiges gefunden
Warum also? Dein Herz wird nicht zurückkommen
Also was ist diese plötzliche Leere?
Diese Liebe driftet durch Raum und Zeit
Erreicht dich nie
(Bitte… Doktor)
(Bitte… Doktor)
(Bitte… Doktor)
Doktor, Doktor, Doktor
Lösche diese Worte
Und verbinde uns mit der Zukunft
Gib mir eine Chance, gib mir eine Chance
Bitte gewähr mir meinen letzten Wunsch, Doktor Chronos
Zeig uns die richtige Wahl
Bitte rette… unsere Liebe
Ich hoffe, dass wir in einer alternativen Welt lachen
Doktor!!
Wir können die Vergangenheit nicht ändern
Aber ich vermisse dich mehr als alles andere
Ich kann nicht anders als dich zu vermissen
Ich vermisse ihn… Doktor
Bitte, Doktor, was soll ich tun?
Ich glaube, dass er der Richtige ist
Wer kann diese Dornen aus mir herausziehen?
Rette mich… Doktor
(Bitte… Doktor)
(Bitte… Doktor)
(Bitte… Doktor)
Doktor, Doktor, Doktor
Lösche diese Worte
Und verbinde uns mit der Zukunft
Gib mir eine Chance, gib mir eine Chance
Bitte gewähr mir meinen letzten Wunsch, Doktor Chronos
Zeig uns die richtige Wahl
Bitte rette… unsere Liebe
Ich hoffe, dass wir in einer alternativen Welt lachen
Doktor!!
Wir sind wiedergekommen, um deine Vergangenheit zu verändern
Wir hoffen auf eine Zukunft, in der du lachst
Hab eine gute Zukunft
Wird fortgesetzt…