Ayumi Hamasaki – BLUE BIRD
Wenn die grauen Wolken sich verziehen
Und der Himmel aufhört zu weinen
Werde ich durch deine Stimme aufwachen
Aus meinem Schlaf, der ein bisschen lang war
Du hast leise die
Flügel auf meinem Rücken beobachtet
Auf die Jahreszeit zum Losfliegen gewartet
“Lass uns zusammen durch den blauen Himmel wandern
Auf den weißen Sandstrand runterblicken
Es gibt keinen Grund sich ernsthaft zu unterhalten
Ich brauche nichts als dein Lächeln”
Das hast du gesagt und mich angelächelt
Worte waren nicht nötig
Mein Platz war immer hier
Ich murmelte
“Die Sonne ist zu hell”
Und versteckte so die Tränen, die aufstiegen
“Lass uns zusammen durch den blauen Himmel wandern
Wo wir auch landen mögen
Wenn du dich verletzt
Werde ich dir meinen Flügel geben”
Das sagtest du und weintest ein wenig
Du hast leise die
Flügel auf meinem Rücken beobachtet
Auf die Jahreszeit zum Losfliegen gewartet
“Lass uns zusammen durch den blauen Himmel wandern
Auf den weißen Sandstrand runterblicken
Es gibt keinen Grund sich ernsthaft zu unterhalten
Ich brauche nichts als dein Lächeln”
“Lass uns zusammen durch den blauen Himmel wandern
Wo wir auch landen mögen
Wenn du dich verletzt
Werde ich dir meinen Flügel geben”
Und auch ich ließ den Tränen freien Lauf